Hiraeth for the Kingdom

Hiraeth for the Kingdom

One of my favorite things about foreign languages are the words that don’t translate well. A crêpe, for instance, is not what most Americans call a pancake. It’s similar, for sure, but not the same. If a flapjack house gave you a plate full of crêpes,...
Salt in Your Coffee (and Other Tests of Character)

Salt in Your Coffee (and Other Tests of Character)

In Turkey, when the family of a prospective groom meets with the family of a prospective bride, the bride-to-be often prepares traditional Turkish coffee for the guests—not so much as a courtesy, but as part of an evaluation. Coffee is a big deal in Turkey. Beginning...